Ігор Світлий

Сьогодні день без сонця, з ранку дощ. В легкої прохолоді бризом пахне. Глибокий подих, та тремтяче щось, Як уві сні, в нас обережно ахне. Пройде теплом, як брижа по воді, Вона проходить, та вкриває тіло, Росою квітку в кожній пелюстці, І будить в нас щось спляче, несміливо... Ти любиш дощ, та все що є із ним, Біг крапель, візерунки в склі прозорі, Як і цю мить, коли з тобою ми, Під тріск вогню танцюють дощ та море... Сьогодні дощ, Ти, я, Сьогодні. /// Сегодня день без солнца, дождь с утра. Прохладой легкой, слово бризом пахнет. Глубокий вдох, вскружится голова И что-то в нас неосторожно ахнет. И дрожь пройдёт, как рябью по реке, Она проходит покрывая тело, Росой цветок на каждом лепестке, И будит что-то спящее, несмело... Ты любишь дождь и всё, что есть о нём, И капель бег, и по стеклу узоры, Как этот миг, когда с тобой вдвоем, Под треск огня танцуют дождь и море... Сегодня дождь, Ты, я, Сегодня.… Наш дощовий день (1) (Rainy Day Romance) Дощ (2) Вірш та пісні захищені авторським правом...

Рожевий захід сонця, сплески хвиль, На дотик, як весняні, ще холодні. Я маю із тобою пару крил Тримаючи в своїх твої долоні. Квітневий вітер ще такий стрімкий, В моїх обіймах зігріваєш плечі, Неначе під проміннями струмки, А ніч вкриває темним небом вечір. По хвилях місяць до твоїх очей, І в блиску губ із посмішкою грає, За хмари, виглядає, знов втече, Як наче щось сказати нам він має. Ми ідемо по самій кромці хвиль, Цих почуттів, та я напевно знаю: З тобою поруч маю пару крил! Цей день... цю мить... твоє кохання маю! Рожевий захід сонця, сплески хвиль… /// Закат из роз и всплески волн морских, На ощупь, как весенние, студёны. С тобою пара крыльев на двоих, Держу в своих руках твои ладони. Апрельский ветер всё ещё сильней, В моих объятиях согреваешь плечи, Как под лучами солнышка ручей, Ночь покрывает тёмным небом вечер. Луна по волнам до твоих очей, И в блеске губ улыбкою играет, Из тучи выйдет, спрячется за ней, Сказать ли, нет, нам что-то всё решает. Идём с тобой по самой кромке вол...